Provozovatel:
Pavel Křelina
IČO: 15701131
Sídlo: Hostivítova 1071, 460 14 Liberec – Liberec XIV-Ruprechtice
Provozovna (ubytování):
Chalupa a apartmán Rozárka
Lvová č. ev. 34, 471 25, Jablonné v Podještědí
1. Rezervace a uzavření smlouvy
Rezervace ubytování je možná prostřednictvím emailu, telefonicky nebo přes rezervační platformy třetích stran.
Pro rezervace provedené přes rezervační platformy třetích stran platí obchodní podmínky těchto platforem.
Pro rezervace přes telefon nebo e-mail platí tyto obchodní podmínky.
2. Záloha, platba a kauce
Záloha ve výši 1/3 ceny pobytu se platí předem bankovním převodem.
Zbytek ceny se hradí na místě buď hotově, nebo bankovním převodem.
Kauce:
Pokud si host pronajme pouze horní apartmán, kauce se neplatí.
Pokud si host pronajme chalupu nebo celý objekt (chalupu i horní apartmán), platí vratnou kauci ve výši 2 500 Kč / 100 EUR.
3. Storno podmínky
Při zrušení více než 28 dní před příjezdem bude hostovi vrácena plná výše zálohy.
Při zrušení 28 až 15 dní před příjezdem bude hostovi vráceno 50 % zálohy.
Při zrušení 14 a méně dní před příjezdem záloha propadá.
4. Příjezd a odjezd
Check-in je možný od 16:00 hodin.
Check-out je nutné provést do 10:00 hodin.
5. Domácí mazlíčci
Přítomnost domácích mazlíčků je možná pouze po předchozí domluvě a za příplatek.
6. Práva a povinnosti
Host je povinen dodržovat pravidla ubytování a chovat se tak, aby nerušil ostatní hosty ani okolí.
Provozovatel si vyhrazuje právo odmítnout ubytování nebo předčasně ukončit pobyt v případě hrubého porušení pravidel.
7. Ochrana osobních údajů
Provozovatel zpracovává osobní údaje hostů v souladu s Zásadami zpracování osobních údajů GDPR
8. Závěrečná ustanovení
Tyto obchodní podmínky nabývají platnosti dnem zveřejnění.
Provozovatel si vyhrazuje právo je v případě potřeby aktualizovat.
Pro případné spory je místně příslušný soud podle sídla provozovatele.
Operator:
Pavel Křelina
Company ID (IČO): 15701131
Registered Office: Hostivítova 1071, 460 14 Liberec – Liberec XIV-Ruprechtice
Establishment (Accommodation):
Chalupa a apartmán Rozárka
Lvová No. ev. 34, 471 25, Jablonné v Podještědí
Accommodation can be booked via email, by phone or through third-party booking platforms.
For bookings made via third-party platforms, the terms and conditions of those platforms apply.
For bookings made by phone or via email, these terms and conditions apply.
A deposit of 1/3 of the total price must be paid in advance by bank transfer.
The remaining balance is payable on site either in cash or by bank transfer.
Security deposit:
If only horní apartmán is rented, no security deposit is required.
If the chalupa or the entire property (both chalupa and horní apartmán) is rented, a refundable security deposit of CZK 2,500 / EUR 100 is required.
Cancellation more than 28 days before arrival – full refund of the deposit.
Cancellation 28 to 15 days before arrival – 50% of the deposit is refunded.
Cancellation 14 or fewer days before arrival – deposit is non-refundable.
Check-in: from 16:00 (4:00 PM).
Check-out: until 10:00 (10:00 AM).
Pets are allowed only upon prior agreement and for an additional fee.
The guest is obliged to respect the rules of the accommodation and behave in such a way as not to disturb other guests or the surroundings.
The operator reserves the right to refuse accommodation or to terminate the stay early in case of a gross violation of the rules.
The operator processes guests’ personal data in accordance with the Privacy Policy (GDPR).
These terms and conditions take effect on the date of publication.
The operator reserves the right to update them if necessary.
Any legal disputes fall under the jurisdiction of the court corresponding to the operator’s registered office.